Una asturiana sagrada empezó su andadura por tierras francesas el 1 de septiembre de 2006. Esta experiencia merece dedicarle un blog como dios manda, así que, entre fiestas y clases, intentaré llevar a cabo esta tarea de la mejor manera posible.

lunes, diciembre 04, 2006

T.R.I.E.R. (ALEMANIA)

Tras disfrutar el día anterior de una velada increíble con los fuegos y la soirée d'immersion française, el domingo partí rumbo a Alemania, por quinta vez desde que llegué a Nancy, junto con los españoles Cris, Mayi y Juancar, y luego Yong (Canadá-Japón), Madeleine (Escocia) y los conductores alemanes Tobias y Bernhard, nuestro guía en Trier, pues prácticamente toda su vida ha vivido y estudiado ahí.
Resultó ser un viaje precioso, la ciudad es pequeña pero tiene mucho encanto, sobretodo su mercado de Navidad, por lo visto uno de los de más fama en Alemania cuando llegan estas fiestas.


¡Me encantan las Navidades y los árboles navideños! :-) Primero Bernhard nos llevó a la cima de la montaña que corona la ciudad, y desde ahí pudimos disfrutar de una bella panorámica de Trier, a la vez que nuestro querido guía nos explicaba laa historia de la ciudad. Después ya bajamos al centro de la ciudad. Dimos un paseo visitando los monumentos más importantes, sobretodo la Puerta Negra (foto abajo), el edificio más antiguo (año 20 a.C.) de la que es por lo visto la ciudad más antigua de Alemania, fundada por los romanos.



Como estaba lloviendo a cántaros, Bernhard decidió llevarnos a un restaurante típico alemán, donde comimos y bebimos todo lo típico de la región. Y estaba todo buenísimo! Las dos siguientes fotos las hicimos allí, en la primera falta Mayi, y en la siguiente falta Tobias. Después de un café y muchas tonterías decidimos salir de nuevo a pasear bajo la lluvia y seguir conociendo la ciudad y, sobretodo, nuestro principal objetivo, que era el mercado de Navidad.



Las siguientes fotos son todas en el "Trierer Weihnachts Markt", como dice el cartel de este Mercado de Navidad.




domingo, diciembre 03, 2006

FÊTE DE ST. NICOLAS

Este fin de semana se celebra en Nancy (y en todas las localidades del Este de Francia) la fiesta de San Nicolás, el protector de los niños. Y con motivo de ello, ayer 2 de diciembre a las 8pm tuvo lugar un increíble montaje de fuegos artificiales. Por supuesto, no se limitaron a eso, sino que esos fuegos iban sincronizados con una historia que iba contando un padre a su hijo desde un balcón de la Ópera en la Place Stanislas (cómo no, el lugar más increíble y más emblemático de Nancy), apareciendo posteriormente el tal Nicolás, y con música de fondo de, en su mayoría, películas de Disney como La Sirenita o La Bella y La Bestia. Me encantó, sobretodo ver a los niños llamando a voces a Nicolás, porque éste supuestamente se había quedado dormido y había que despertarle. Por supuesto, yo terminé también llamando a Nicolás. Si es que a veces soy como una cría!


Aquí están Armando (México), Javi (España), Juan Carlos (España) & Francine (Brasil). Luego se nos sumarían Laura y Madeleine, las escocesas. Yo había quedado también con Baptiste, pero entre tanta gente (en la Place Stanislas estábamos viendo el espectáculo unas 30.000 personas), fue imposible encontrarle hasta que terminó todo :-(
A lo largo del show hice más vídeos que fotos, pero aún así, aquí pongo algunas de muestra...




Tras los fuegos, ya Baptiste me volvió a llamar y pudimos encontrarnos. Estuvimos dando una vuelta y luego me llevó a cenar a casa de una amiga suya. Y allí estaba yo, con dos amigas de Baptiste (Bap para los amigos), sus respectivos novios, y por supuesto, Bap, jeje. La verdad es que la noche fue increíble. Antes de la cena estuvimos bebiendo un poco de vino (sí, muy francés, pero vaya la que terminamos pillando...), y luego cenamos Raclette, plato típico francés. Así que yo encantada, pues tenía lo que quería: una noche de completa inmersión en la vida francesa, y una buena oportunidad para mejorar el idioma, pues yo era la única extranjera, claro. Luego vinieron más amigos de Bap, y terminamos yéndonos a una fiesta en otro piso. Bueno, yo al final no fui, porque hoy tengo que estudiar algo antes de irme a Alemania, que los exámenes están ahí! Pero fue una buena experiencia, sin duda. Vuelvo a repetir... qué pena no haberle conocido antes! Pero aun así, creo que esto va camino de ser una gran amistad. Eso espero, al menos! :-)

viernes, diciembre 01, 2006

UEFA CUP
NANCY 3 - 0 FEYENOORD


El jueves 30 de diciembre fuimos al Estadio de Saint Max, en Nancy, a ver al equipo de "nuestra" ciudad jugarse el primer puesto del grupo E de la Copa de la UEFA contra un equipo holandés otrora increíble, pero que, al menos el jueves, decepcionó en todos los sentidos, incluso por sus aficionados, pues éstos rompieron las mamparas de cristal de uno de los fondos del estadio, la policía tuvo que echar gases lacrimógenos, éstos impedían ver al portero local, y entonces hubo de suspenderse el partido a falta de 10 minutos con resultado 3-0 favorable al Nancy. El partido se reanudó 40 minutos después a puerta cerrada, hubo dos penalties a favor del Feyenoord, y los dos los fallaron. Mientras, sus queridos aficionados holandeses recorrían parte de las bonitas calles de Nancy para dedicarse a romper escaparates de tiendas. Lamentable, vamos... Pero el partido estuvo bien! :-)


Katrine (Dinamarca), Laura (Escocia) & yo, justo antes de entrar. Fue realmente difícil pararnos a hacer la foto, porque había una inmensa marea de gente yendo como ganado para un mismo sitio. Pero es que, como el partido era de alto riesgo, sólo había una puerta por la que entrar para que te cachearan de arriba a abajo (sí, a mí tb me lo hicieron).



Arriba, yo con el campo de fondo, y a continuación, una foto de los aficionados franceses a la hora del pitido inicial.



En la primera foto las chicas: Emma (Suecia), Zippora (Alemania), Mette (Dinamarca) & yo. Y en la segunda, los chicos: Moritz (Alemania), Yong (Canadá-Japón), Henrik (Suecia) & Tobias (Alemania).



Cómo no, Juan Carlos & yo. No había plazas suficientes para sentarnos todos juntos, así que Juancar y yo, los dos españoles, nos sentamos juntos, para variar. La verdad es que era extraño, de repente encontrarnos allí viendo un partido entre un equipo francés y otro holandés, y soltando insultos en español (la lengua materna sale cuando menos te lo esperas, jeje). Y en la siguiente foto, con mi querido Bernhard (Alemania), que el domingo me va a llevar a conocer su ciudad en Alemania :-) Ah! Y para terminar, dos fotos del estadio desde fuera...

NAVIDAD EN NANCY

Esta noche, camino del partido de la Copa de la UEFA, bajamos hasta el centro de la ciudad para coger el tranvía e ir hasta el estadio (al final, a patina, pero bueno, no importó). Total, que de camino vimos algunas calles ya con la iluminación navideña. Nancy por lo visto tiene fama en Francia porque se llena la ciudad de bonitos adornos luminosos. Otro día tendré tiempo para fijarme más detenidamente. Ahora, un adelanto de la Navidad...



martes, noviembre 28, 2006

B.R.U.J.A.S.

Tras Bruselas, tocaba Brujas. No hay palabras. Es una de las ciudades más bonitas que he visitado. Es mágica, con sus canales, sus edificios, sus tiendas de chocolate, su mercado de Navidad, su pista de hielo en medio de la Plaza Mayor... La recomiendo a todo el mundo!


Las cinco en Brujas: Kati (Alemania), Laura (Escocia), Emma (Suecia), Francine (Brasil) y yo.






Inés, Brujas y sus canales...


Emma y yo, en el mercado de Navidad que habían montado justo esa semana. Cómo no, la mayoría de los puestos eran de dulces hechos con rico chocolate belga... Qué peligro, dios mío!





Y todas estas fotos son de la Plaza Mayor de Brujas. Dicen que la de Bruselas es la más bonita del mundo, pero en mi opinión, creo que ésta no tiene nada que envidiar...

lunes, noviembre 27, 2006

B.R.U.S.E.L.A.S.

Había estado enferma toda la semana, el jueves que ya me encontraba un poco mejor fui a Luxemburgo y pillé la mojadura del siglo, así que el viernes no me encontraba yo en mi mejor momento en lo que a salud se refiere. Además, a eso había que añadir que ya estoy sin un duro. Es lo que tiene el haberme dedicado estos tres últimos meses de mi vida a ir de fiesta en fiesta y de viaje en viaje.
Pero dio igual, me encontré de la que iba a clase a Kati y me dijo que se iban a Bélgica a pasar el finde, y que si me apuntaba. ¿Hace falta decir que ni me lo pensé? Y a Bélgica me fui...
Salimos el sábado a las 6:30am en el coche de Kati, y a las 10 estábamos en Bruselas. Un tiempo torrencial, pero una ciudad preciosa, y por nuestra parte, unas ganas tremendas de disfrutarla, por lo que no íbamos a dejar que la lluvia nos estropeara el viaje.


Aquí estamos las cinco viajeras: Laura (Escocia), yo, Emma (Suecia), Kati (Alemania y la conductora) y Francine (Brasil).





Todas estas fotos son de la Plaza Mayor de Bruselas. Impresionante...



Ésta es la catedral de Bruselas, por dentro y por fuera. Y en las siguientes fotos, el símbolo de la Exposición Universal que tuvo lugar aquí en Bruselas. Cada esfera tiene un diámetro de 18 metros, y son 9 esferas, una por cada región de Bélgica. También está la foto del Manneken Pis, el crío que mea, que resultó ser un mini-crío, vamos. Ese día iba vestido con las ropas de una hermandad (resulta que el tío tiene más de 200 trajes diferentes!), creo que entendí de algo de cervezas. No sé, los belgas beben un montón, jeje. Y para terminar, las cinco en un bar antes de irnos a dormir, porque al día siguiente había que madrugar y apovechar el día en la bella Brujas...